Keine exakte Übersetzung gefunden für صناعة التكنولوجيا العالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صناعة التكنولوجيا العالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Insiste sur le fait que l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel doit promouvoir le développement d'industries de pointe et à valeur ajoutée dans les pays en développement, y compris dans ceux où les frais de transport sont élevés;
    ”15 - تؤكــد الحاجة إلى قيام اليونيـدو بتعزيز صناعات التكنولوجيا العالية والقيمـة المضافـة في البلدان النامية، بما في ذلك البلدان التي تعاني من ارتفاع تكاليف النقـل؛
  • Mme Leticia Ofelia Borja Aburto, Directeur, Industrie électrique et électronique, Direction générale de l'industrie lourde et de la haute technologie, Ministère de l'économie, Mexico.
    السيدة ليتيسيا أوفيليا بورجا آبورتو، مديرة الصناعة الكهربائية والإلكترونية، الإدارة العامة للصناعات الثقيلة والتكنولوجيا العالية، وزارة الاقتصاد، مكسيكو سيتي
  • Dans certains PRI, les investissements étrangers ont joué un rôle important dans les secteurs manufacturiers utilisant des technologies de pointe.
    وفي بعض البلدان المتوسطة الدخل، كان للاستثمار الأجنبي دور كبير في قطاعات الصناعة العالية التكنولوجيا.
  • Nous devons aussi rassurer sur le fait qu'un quelconque arrangement n'aboutira pas nécessairement à la création d'un cartel de fabricants de pointe.
    كما يتعين علينا أن نبني الثقة بأن أي ترتيبات نضعها لن تقتصر على إنشاء اتحاد مهيمن لقطاعات الصناعة العالية التكنولوجيا.
  • L'apparition d'industries de pointe, l'externalisation et la délocalisation de la production, la rapidité avec laquelle les produits industriels apparaissent, disparaissent et varient en qualité, la constitution de conglomérats multinationaux vastes et complexes et les effets de l'industrie sur l'environnement comptent parmi les difficultés venues s'ajouter à celles, statistiques, de la collecte et de l'analyse de données.
    أسهم نشوء الصناعات عالية التكنولوجيا، والاستعانة بالمصادر الخارجية في الإنتاج على الصعيدين الوطني والدولي، وتسارع ظهور المنتجات الصناعية واختفاؤها وتغير جودتها، واستحداث تكتلات متعددة الجنسيات معقدة وضخمة، والأثر البيئي للصناعة، من بين جملة أمور، في تفاقم التحديات الإحصائية في مجال جمع البيانات وتحليلها.